Writing university theses in scientific disciplines and the challenge of Arabization | مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal

Writing university theses in scientific disciplines and the challenge of Arabization Mathematics as a model

##theme.Theme.article.main##

Fadila Deguenati
Center for Scientific and Technical Research on Arabic Language Development - Center for Scientific and Technical Research on Arabic Language Development
During the period of its history, Arabic was unable to absorb the new terminology of science, art and knowledge. Its rich heritage of specialized works in medicine, pharmacy, mathematics and others is proof of this.
Today, the sons of Arabia are fascinated in other languages that they believe are more suited to scientific progress and cultural development, and believe that their language is a poetic language only. In fact, the problem lies not in the Arabic language but in its exclusion from the fields of science, especially in the fields of scientific research. Theses in our Algerian universities (and Arabic in general) are mostly accomplished in languages other than Arabic. this is. We will endeavor to highlight models that reflect the orientation towards writing academic transcripts in scientific disciplines in Arabic. We will start from the problem: Can the Arabic language be a language of specialization and reflect the ideas of university students in scientific disciplines ?
Keywords: Arabization; University education; Mathematics ;Arabic.
1- Saidan, Ahmed Said. (2005). "Al-A'adad wa Ilm al-Hisab." 2nd Edition. Center for Arab Unity Studies. Encyclopedia of the History of Arab Sciences. Center for Arab Unity Studies. Beirut, Lebanon. (written in Arabic).
2- Allara, Andre. (2005). "The Influence of Arabic Mathematics in the Middle Ages." 2nd Edition. Encyclopedia of the History of Arab Sciences. Center for Arab Unity Studies. Beirut, Lebanon. (written in Arabic).
3- Naji, Abbas Abdul Amir, and Kro, Raheem Younis. (2014). "Teaching Mathematics: Concepts, Strategies, Applications." 1st Edition. Dar Al-Yazouri Scientific Publishing and Distribution. Amman, Jordan. (written in Arabic).
4- Khalifa, Abdul Karim. "The Arabic Language and Arabization in the Modern Era." Dar Al-Furqan. (written in Arabic).
5- Al-Khwarizmi, Muhammad ibn Musa. (1937) "The Book of Algebra and Equations." Paul Barbier Printing House. Egypt. (written in Arabic).
6- Saber, Mohiuddin. "On Contemporary Arab Culture Issues." 2nd Edition. Modern Library. Beirut, Lebanon. (written in Arabic).
7- Arab Language Academy in Cairo. (1995). "Dictionary of Mathematics." (written in Arabic).
8- Group of Authors. (1999). "The Arab World Encyclopedia." 2nd Edition. Encyclopedia Works Foundation for Publishing and Distribution. Riyadh. (written in Arabic).
9- Arab Language Academy in Cairo, (2004). "Al-Muajam Al-Waseet." 4th Edition. Al-Shorouk International Library. (written in Arabic).
10- Ibn Manzur. "Lisan Al-Arab." Edited by Abdullah Ali Al-Kabeer. Dar Al-Ma'arif. Beirut, Lebanon. (written in Arabic).
11- Nazli, Mowad Ahmed. (1986). "Al-Tarib wa Al-Qawmiyah Al-Arabiyah fi Al-Maghrib Al-Arabi." 1st Edition. Center for Arab Unity Studies. Beirut, Lebanon. (written in Arabic).
12- Algerian Republic. (August 19, 1989). "Official Gazette." (Issue 60). (written in Arabic).
13- Al-Malaika, Jameel. (1986). "Al-Su'ubat Al-Mufta'ilah 'Ala Darb Al-Tarib." Arabic Language Journal. Coordination Office for Arabization. Rabat, Morocco. (Issue 27). Page 32. (written in Arabic).
14- Haj Saleh, Abdel Rahman. (2009). "The Issues of Arabization in the Countries of the Arab Maghreb: The Algerian Model." Arabic Language Journal. (Issue 66). (written in Arabic).
15- El-Sayed, Mahmoud Ahmed. "The Issue of Arabicizing Higher Education." Journal of the Arab Language Academy in Cairo. (writtenin Arabic).
16- The Website of Kasdi Merbah University of Ouargla: https://www.univ-ouargla.dz

##LIJ##

PDF
Published: Dec 15, 2020
https://doi.org/10.61850/lij.v1i2.107

##theme.Theme Theme.article.details##

Issue: Vol. 1 No. 2 (2020): December 2020
Views: 134

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...
Creative Commons License   This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Deguenati , F. (2020). Writing university theses in scientific disciplines and the challenge of Arabization: Mathematics as a model. مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal, 1(2), 70–86. https://doi.org/10.61850/lij.v1i2.107
MAIN MENU
Home
Current
Archives
Submit Paper Now
Login
 
IMPORTANT LINKS
SNDL
DGRSDT
ASJP
CRSTDLA
URLCLAA
ABOUT
About the Journal
Editorial Team
Privacy Statement
Usage Agreement
Contact
 
IMPORTANT DOCUMENTS
Journal Template
Publication schedule
Plagiarism policy
Open Access Policy
Journal history

This content is Open Access

ـــــــــــــــــــــــــــــ

Disclaimer

The opinions expressed in the texts published are the author’s own and do not necessarily express the views of the Editorial team of the Journal of Qaḍāyā luġawiyaẗ (Linguistic Issues)

The Authors assume all responsibility for the ideas expressed in the materials published

Authors warrant that the rights of third parties will not be violated and that the publisher will not be held legally responsible should there be any claims for compensation

 

 

Copyright © linguistic issues 2020-2026

Center for Scientific and Technical Research for the Development of the Arabic Language

Linguistic Research Unit and Arabic Language Issues in Algeria

National Road 49 Ghardaia Road, PO Box 07 Kasdi Merbah University; Postal Code 30063 Ouargla - Algeria

Tel/Fax:+21329719361     Mail:contact@qadaya-lugawiyat.dz      Website:https://www.qadaya-lugawiyat.dz

  THIS WEBSITE USES COOKIES

Our website uses cookies to provide your browsing experience and relevant information. Before continuing to use our website, you agree & accept of our Privacy Policy & Usage Agreement.

Accept