The Arabization of tertiary education (necessity and reality practice) | مجلة قضايا لغوية | Linguistic Issues Journal

##theme.Theme.article.main##

Abderraouf Mahammedi
The Arabization is important choice of many main choices the Algeria sought to rely on to make radical and structural changes for Algerian public life, to formule language policy for the post –independence phase.
This paper deals with issue of Arabization within the framework of an approach that stems from two aspects: first, researching into criteria for the selection of Arabization that have been Imposed by those changes as necessary, and that have been determined by the texts of national constitutions and charters. Second monitoring the reality of Arabization in terms of its path, and its transformations in the tertiary education in Algeria.
This is manifested in the conflict between two prominent movements there: advocates of Arabization, advocates of Frenchization. That causes problems and obstacles which results in a failure to achieve Arabization and to be entirely successful.
Keywords: Arabization - necessity - education - tertiary - Frenchization – national.
1- Al-Zaghbi, Ahmed Mohamed. (1982). The ideology of language and the unity of culture in Algeria. (Al-Mustaqbal Al-Arabi) (4), Beirut. (Written in Arabic)
2- Al-Jawhari, Ismail bin Hammad. (1984). Al-Sahah (Volume 6). Beirut, Lebanon: Dar Al-Ilm Lil-Malayin. (Written in Arabic)
3- The Official Gazette. (March 7, 2016). Constitution of 2016. (14). Algeria. (Written in Arabic)
4- The National Committee. (2001). General Report of the National Committee for the Reform of the Educational System. Algeria. (Written in Arabic)
5- National Liberation Front Party. (1976). The National Charter. Algeria: Printing Service of the National Pedagogical Institute. (Written in Arabic)
6- National Liberation Front Party. (Undated). Basic Texts of the National Liberation Front Party 1954-1962. (Written in Arabic)
7- Jradi, Hafsa. (2017). A Vision for Arabization Policy. (University of Qasdi Merbah Ouargla), Journal of the Researcher in Humanities and Social Sciences, 9 (28), Algeria. (Written in Arabic)
8- Turki, Rabah. (1983). Lights on the policy of Arabization of education, administration and the social environment in Algeria. Al-Mustaqbal Al-Arabi (57), Beirut. (Written in Arabic)
9- Lousif, Sofiane. (2009). The linguistic debate and the development of Arabization in Algeria after independence. (University of Emir Abdelkader) Al-Mi'yar Magazine, 9 (18) Constantine, Algeria. (Written in Arabic)
10- Bounaaman, Salman. (2014). The linguistic renaissance and the discourse of Francophone dialect in criticism of the new linguistic colonialism - the case of Morocco. Beirut: Nima Center for Research and Studies. (Written in Arabic)
11- Daif, Shawqi and others. (2004). Al-Mu'jam Al-Wasit (Volume 1). Cairo: Al-Shorouk International Library. (Written in Arabic)
12- Mohammadi, Abdul Raouf. (2023). The impact of the use of foreign words in the Algerian language of communication. (University of Al-Bayda) Journal of University of Al-Bayda, 05 (02), Yemen. (Written in Arabic)
13- Mohammadi, Abdul Raouf. (2010/2011). Educational policy and the construction of Arabic language curricula in Algeria - My book in Arabic for the fifth year of primary school as a sample. Ouargla, University of Kasdi Merbah Ouargla, Algeria. (Written in Arabic)
14- Al-Qasimi, Ali. (March, 2015). Arabization, the educational system and human development. Journal of the Arabic Language Academy. (Written in Arabic)
15- Hijazi, Mahmoud Fahmy. (Undated). Linguistic foundations of terminology. Cairo: Gharib Library. (Written in Arabic)
16- Sheikhawi, Nasser. (Undated). Follow-ups and opinions on the development of education in Algeria. Algeria: Dar Al-Adib. (Written in Arabic)
17- Ministry of Higher Education. (July 23, 1971). Speech by Mr. Mohamed Al-Siddiq Bin Yahya on the occasion of the press conference held in Algeria days after the celebration of the ninth anniversary of independence. Algeria. (Written in Arabic)
18- Al-Anati, Walid and Barhouma, Issa. (2007). The Arabic Language and Contemporary Questions. Amman: Dar Al-Shorouk for Publishing and Distribution. (Written in Arabic)



This content is Open Access

ـــــــــــــــــــــــــــــ

Disclaimer

The opinions expressed in the texts published are the author’s own and do not necessarily express the views of the Editorial team of the Journal of Qaḍāyā luġawiyaẗ (Linguistic Issues)

The Authors assume all responsibility for the ideas expressed in the materials published

Authors warrant that the rights of third parties will not be violated and that the publisher will not be held legally responsible should there be any claims for compensation

 

 

Copyright © linguistic issues 2020-2026

Center for Scientific and Technical Research for the Development of the Arabic Language

Linguistic Research Unit and Arabic Language Issues in Algeria

National Road 49 Ghardaia Road, PO Box 07 Kasdi Merbah University; Postal Code 30063 Ouargla - Algeria

Tel/Fax:+21329719361     Mail:contact@qadaya-lugawiyat.dz      Website:https://www.qadaya-lugawiyat.dz